Inglés

Búsqueda

 

Inglés
(Inglés)

(Chinese)

(Vietnamese)

 

INUNDACIONES – HOJA INFORMATIVA 
Esté Preparado – Proteja a Sus Seres Queridos

Desarrolle un Plan de Emergencia Familiar
Haga un Maletín de Materiales para Desastre
Antes de una Inundación
Durante de una Inundación
Despues de una Inundación

¿Qué medidas de precaución puedo tomar ahora, antes de una inundación?  

Usted puede tomar algunas medidas para protegerse usted, a sus familiares y mascotas ahora, antes de que ocurra una inundación y mantener sus pérdidas materiales a un mínimo.  Las medidas que se mencionan a continuación le pueden ayudar a su familia a prepararse para una emergencia.    

Pasos a tomar ahora, antes de una Inundación

  • Planee y practique una ruta de evacuación.

*        Conozca cual es el riesgo de que su área se inunde – si no está seguro de el plan de emergencia de sus comunidad, rutas de evacuación y albergues de emergencia, llame a la oficina local de emergencia, a la división de la Cruz Roja.  Revise la página de Internet www.hcoem.org. o http://www.houstontx.gov/oem/

*        Este plan deberá incluir las rutas de evacuación más seguras a albergues.  Los individuos que vivan en zonas de inundaciones repentinas deberán tener varias rutas alternas.  

*        Llene el tanque de su auto de gasolina en caso de se emita una orden de evacuación.   

  • Registre con anticipación a sus seres queridos con discapacidades médicas o necesidad de transporte en caso de que haya una evacuación de emergencia.  Visite la página de Internet www.hcphes.org o www.houstontx.gov/oem/.

  • Localice y guarde sus documentos importantes, tal como pólizas de seguro, testamentos, licencias, acciones, etc. en un lugar seguro.  Póngalos en una bolsa de plástico de cierre hermético para prevenir que se mojen o en una caja fuerte. 

  • Coloque números de emergencia en cada teléfono.

  • Enséñele a los miembros de su familia cuando y donde deben apagar el gas, la electricidad y el agua. 

  • Enséñele a los niños cuando y como llamar al 9-1-1, a la policía, el departamento de bomberos y qué estación de radio escuchar para obtener información acerca de una emergencia.

Desarrolle un Plan de Emergencia Familiar

En el caso en que miembros de familia se separaren durante una inundación (una posibilidad real si durante el día los adultos están trabajando y los niños están en la escuela), tenga un plan de como se van a reencontrar.

Revise si tiene seguro que cubra inundaciones.  Si no, entérese de como puede usted obtener seguro para inundaciones. 

Pídale a un familiar o amigo que viva en otro estado que le sirva de “contacto familiar”.  Después de un desastre, con frecuencia es más fácil hacer llamadas de larga distancia. Asegúrese de que su familia conozca el nombre, dirección y número telefónico de su contacto familiar.

Identifique a qué lugares puede ir en caso de que se le ordene evacuar.  Elija varios lugares, tal como la casa de un amigo en otro pueblo u hotel, en donde se pueda quedar varios días en caso de que tenga que evacuar.  No se olvide hacer planes para las mascotas ya que no siempre son recibidos en algunos albergues de emergencia u hoteles.   

Prepare un maletín de provisiones para desastres 

Un desastre puede ocurrir en cualquier momento.  Usted va a necesitar un maletín de provisiones para desastres en caso de que usted o su familia sean confinados o necesiten evacuar.   Su maletín puede ser grande o pequeño, dependiendo de sus necesidades.  Un maletín de emergencia debe cubrir cinco áreas básicas: (1) agua y comida, (2) medicamentos, artículos de higiene personal y de primeros auxilios, (3) ropa y cobertores, (4) provisiones de emergencia y herramientas, y (5) documentos importantes.   

Asegúrese de que sus artículos se encuentren en contenedores fácil de llevar o mochilas y que se encuentren en un lugar conveniente.  Revise y actualice su maletín por lo menos una vez al año.  Esta lista de sugerencias le ayudará a obtener los artículos suplementarios básicos que necesita para usted y su familia, incluyendo sus mascotas para 3 – 5 días.

Fuente de información:

 

Severe Weather Site Map
| About Us | Site Map | What's New | Divisions | Programs | Publications |
| JobsHome | Harris County |

Disclaimer

Last updated:  November 11, 2008 
Harris County Public Health & Environmental Services
2223 West Loop South
Houston, TX 77027
Tel: (713) 439-6000
Webmaster